大肚子,肚子大

那天和老友聚餐。


几位当年身材苗条的老朋友,生了孩子后,身材开始走了样。其中Ali 和婷还一直被人误认为孕妇!Ali 就说,搞到彼此都很尴尬。结果婷就提出一个好主意。


她说,当别人问她:“lu dua pat duo,shi bo? (福建话:你大肚子(怀孕),是吗?”


她就会答说:“wu shi, shi pat duo dua!” (福建话:不是,是肚子大!)


这样子幽自己一默,就免了一场尴尬!多亏她想到!#